I would tell the girl and be real about it man b/c you never now what she fells and just b/c of a girl your not going to lose a true friend, trust me i messed around on my friends girls alot.

kaine